En ole koskaan ennen ollut parkissa.
En todellakaan ole sellainen tyttö.
No, en ole sellainen kaveri joka menisi sellaisen tyttön kanssa.
Voi, miten ihanaa!
- Luulen! - Ei ole mitään syytä olla huolissaan.
Tiesin, että jotain pahaa tapahtuisi!
Hyvä laukaus, sir!
Kenraali, luulempa että hän antautuu.
Tuli on vapaa!
Ampukaa! Jatkakaa tulittamista!
Ampukaa! Tappakaa kaikki örkit !
Teistä kaikista tulee avaruus Zombeja!
Mitä olen sanonut tälläisistä elokuvista..?
Se oli jo melkein lopussa.
PLANEETTA 51
Kaunis päivä luvassa GlipForgiin.
Hän näyttää aivan isältänsä.
Aivan kuin isänsä!
Vihaan sadetta.
Sade, raikastaa!
Upeaa!
GlipFrogin Planetaario.
Avaruus.
Mystinen universumi.
Nykyään tämä mysteeri voidaan selvittää.
Kiitos nykytieteen.
Tiedämme että, maailmankaikkeus on lähes 810 kilometriä pitkä.
Ja se pitää sisällään, ette kyllä usko tätä ...
... yli tuhat tähteä.
Lem, yritystä, kehiin !
Ja ainoa paikka, jossa on älykästä elämää ...
... on oma planeettamme.
Ei! Ei! Ei tänään ...
Mitä se oli?
Se oli meidän planeettamme, ihmisörkkien hyökkäyksen jälkeen.
Ne syövät aivomme päivälliseksi !
- Onko se totta? - Hei kuulkaas nyt!
- Se on naurettavaa! - Täysin naurettavaa.
Syödä aivoja päivälliseksi? Miettikää vähän!
Aivot ovat aamupalaa kuten murot ja maito.
Iltapalaksi elimiä ja silmämunia!
Okei, okei ... jokainen! Kuunnelkaa nyt.
Emme tule syödyiksi...
...tai siepatuiksi, eikä aivojamme grillata.
Maailmankaikkeudessa ei ole mitään pelättävää.
Se on todella mielenkiintoinen.
Ja ... muistakaapa ottaa planeetta jo-jonne.
Jokainen saa yhden sellaisen.
Katselet juuri keskuksen uutta apulaista!
Ylä nelonen!
No, se on osa-aikaista nyt ja kokoaikainen, kun olen valmistunut.
Miten meni, Lem? - Sain homman!
Tiesin sen.
Hei, voin jo nähdä tulevaisuuteni!
Talo, auto ... kaksi lasta.
Lapset kasvavat...
... ja ne tulevat kylään viikonloppuisin.
No? - Sain sen!
LEM?
Onnittelut uudesta työpaikastasi.
- Tiesin, että saisit sen. - Joo, kiitos.
Siinä se on ... Enää kaksi päivää!
Ihmisörkit 3.
Lopullinen taistelu maailmastamme!
- Voitto tai tappio! - Voitto tai tappio!
Jos te menette katsomaan tuon, olen kuin en olisikaan tavannut teitä.
Sanoitko juuri sen mitä luulen sinun sanoneen?
Olen planetaarion apulainen nyt.
Minulla ei ole aikaa lasten elokuville enää.
Lasten elokuville?
Seuraavaksi tietysti sanot, että avaruusoloita ei ole olemassa?
Ei olekkaan!
Ihan ninkuin ajattelinkin.
Et ole Lem!
Olet avaruus zombie kuten Ihmisörkit kahdessa!
Scif, En ole zombi.
Just joo, zombiet on ohjelmoitu sanomaan noin.
Kerro minulle jotain minkä vain oikea Lem tietäisi.
No, tiedän että, Scif on ainoa sekopää ...
... joka luulee että hallitus piilottelee todisteita avaruusolioista Asema 9:llä.
Ja annat karkkia koiran pennulle jotta se kakkisi hyytelöpapuja.
Se oli vain kokeilua.
Kaikella kunnioituksella ...
Olen käyttänyt useita tunteja avaruusolioiden tutkintaan työpaikalla.
Mitä? Mitä sinä puhut? Työskentelet sarjakuva myymälässä!
Suurin lähde tieteelliseen tietoon.
Scif!
Eikö olisi jo aika purkaa se varastoon tullut lähetys!
Ihan Heti, herra Oglob.
Usko pois, Lem.
Avaruusörkit tulevat ja pistävät sinutkin ruokalistalle.
Scif!
Rakastan avaruus sarjiksia!
Joten, öö ...
Eckle, luuletko että siskosi on kotona?
- Miksi? - Ajattelin että ...
Ajattelin kertoa hänelle että sain työpaikan.
- Miksi? - Unohda se. Kerro se hänelle, okei?
Okei, mutta aina kun pyydät minua kertomaan hänelle jotain ...
... hän kysyy, miksi et itse voi kertoa hänelle.
Mitä? - Ja sitten äitini sanoo ...
... koska pidät hänestä ja sitten Hän sanoo, että "Voi miten suloista."
Ja miksi et vain kysy häneltä?
Hän on odottanut että, pyydät häntä ulos,
... siitä lähtien kun muutimme teidän naapuriin.
Hän ... hän on? Unelmieni tyttö tykkää minusta?
Tämä on elämäni paras päivä !
Niinpä, ja kohta minä oksennan!
Hei, hän teki sen! Hän sai työpaikan!
Olemme niin ylpeitä sinusta!
Siitä onkin vain pieni harppaus ja oletkin keskuksen yliassistentti.
TÄH ...? - Herätys, sotilas!
Valtaa kukkula!
Hei, Neera. - Hei, Lem.
Halusin vain kertoa että ...
- Sain sen työpaikan. - Lem, sehän on hienoa!
- Ehkä olisi aika, että sinä ja minä ... - Niin?
Tarkoitan... haluaisitko ...
Hei, hei, Neera!
Oon ettiny sua kaikkialta.
Olet etsinyt minua?
Kamut tarttee sua!
- "Mitä"? - "Kamut".
Glar ottaa osaa protestiin.
Sellainen järjestetään kun jokin ärsyttää sinua.
Joo, kuten meidän koulu kuvat. Miks ne on kasvokuvii?
Aivan surkeeta!
Se ei oo oikein.
Neera, me tarvitaan sua, sinä senkin Äitee!
Eh! Olen niin otettu.
Mutta, Lem oli juuri kysymässä jotain.
Joo, mies! Mitä haluut kysyy häneltä?
- Se on kahdenkeskistä. - No problemo, mies.
Tarkoitan Ymmärrän täysin...
Joten, Neera ...
Neeralla ja Lemillä oli kahdenkeskistä juttuu...
Ja eivät haluu muita ympärilleen.
- Öö, tiedätkö, voimme puhua myöhemmin. - Okei.
Rauhaa.
Se tarkottaa, et nähdään.
Hei! - Heippa!
"Rauhaa", mies!
Haluaisin antaa sille lätt... Auts!
En halua kuulla enää yhtään kuplaa.
Etenkään noita kuplia.
ASEMA 9.
Yhdistäkää Kenraalille!
Yhdistäkää kenraalille!
Turha yrittää vastustaa. Antaudu tai kuolet!
No niin, Eckle. Mene, auttamaan isää.
Mitä ...?
Ankka?
Äiti! Isi!
Täällä on avaruusalus ...
Avaappa suu reippaasti tai örkit tulevat ja nappaavat sinut.
Hyökkäys meitä vastaan ...
... on alkanut.
- Kapteeni, armeija likkeelle. - Kyllä, herra.
No niin, miehet! Liikettä!
Ovatko ne vihamielisiä? Selviämmekö elävinä?
Yksi asia ainakin tiedetään ...
... että ne ei kunnioita meidän pysäköinti määräyksiä.
ja selviytymisestä puheen ollen,
... Miten aiot selvitä ilman hekuvaa hymyä?
Anna hymyllesi, erityistä hehkua.
Kokeile säkenöivää DentaProta!
Tiedätkö, olet todella hyvä hammasharjan osaan.
Niin, yritän todella parhaani.
No niin, kasotaanpas.
Jättimäiset valtaaja murkut.
Valtaaja meri hirviöt.
15 metriset valtaaja naiset!?
Tässä se on.
"Olet sitten joutunu muukalaisten hyökäyksen kohteeksi."
Pidä silmällä muukalaisia! - Muukalaisia!?
No niin, luokka.
Yritetään vielä kerran.
MUUKALAISET TULEE!
Flarc, olit liian hidas.
Mene zombien joukkoon.
Minähän sanoin sen!
Kysymys kuuluukin ...
Pitäisikö minun olla kauhuissani, koska Tämä on maailman loppu
tai onnellinen, koska minä tiesin tämän.
Minä, minulla on suunnitelma.
Ne tarvitsevat jonkun alkuperäisen asukkaan avustajaksi.
Minä ystävystyn niiden kanssa, näytän omat eritys taitoni ...
... ja "BAM" Nautin heidän suosiostaan!
Puhuessani suosiosta ...
Korkki?
Se on paras tapa päästä muukalaisten suosioon.
"Pierukaasut".
Laitat sen sisään ...
Just, Joo! luulen ymmärtäväni.
Odota! Tämä on sinun.
Olen jo käytänyt sitä.
Muistin juuri, minun työni.
Täytyy mennä.
- Tiedäthän, pomoni. - Sinun pomosi?
Se ei ole ongelma.
Tehän voitte jakaa tän.
Uh, Neera, sinun on valittava.
Se on joko minä tai Glar.
Voi, Lem, ei ole epäilystäkään.
Se olet sinä, tietenkin.
No niin. Äkkiä nyt. Nopeasti!
Hei, tämä on "muukalainen" puhelinpalvelua.
Kyllä, hei, löysin muukalaisen.
He ovat täällä, eikä yksikään ase voi pysäyttää heitä.
Et voi olla tosissasi.
- Haloo? - Niin, haloo.
Löysin muukalaisen!
Jos olet paikallistanut muukalaisten aluksen valitse yksi.
örkki-ihmisiä, valitse kaksi.
Voin hengittää! Voin hengittää!
Sinä puhut minun kieltä.
Ihmeellistä! Puhut minun kieltäni.
Joo, niinhän juuri sanoin.
Sanoit juuri, "Niinhän minä sanoin."
- Sano jotain muuta. - Kuten mitä?
Kuten ... mitä.
Kaikki kyllä sekoavat kun pääsen Kennedyn tukikohtaan.
Olen kapteeni Charles T. Baker.
Astronautti.
Ast-ro-naut-tti.
- Ass ... - Tronautti.
Lem.
LEEMMM ...
Joko sinun nimesi on Lem,
... tai haluat lempiä kanssani.
Houston, meillä on pieni ongelma.
Mitä sinä ... Mitä haluat?
Kiitos kysymästä. Kahvi, kaksi sokeria.
Onko teillä capucinoa täällä?
Pari lautasliinaa. Kiitos.
Ei, tarkoitan, oletko sinä ...
... täällä valtaamassa maailman,
... ja niin ku, syödäksesi aivomme?
Haloo, Hei, Hei, hetkinen!
Minkälainen sairas planeetan tämä?
Ensinnäkin, planeetan piti olla asumaton, okei?
Eikä täynnä meri apinoita, tanssimassa hitaita!
Minun tehtäväni oli saada kunniaa, läimäyttää muutama golfpallo ja ...
... Päästä takaisin, lasten palkintojuhlaan.
Sainkin limaa.
- Mitä? - Olet vain puhuva muukalainen.
- Hei, minäkö muukalainen, sinä olet! - Minäkö? Sinä olet!
- Ei? Sinä olet! - Olet! Sinä ...
Tulit minun planeetalle.
Muukalaisten planeetalle!
- Halloo! - Halo.
Ei "halo". Halloo!
- Halo, mitä? - Mitä?
Otetaanpas uusiksi.
Katsos. Tuolla on komentomoduuli kiertoradalla juuri nyt.
Siitä on loppumassa polttoaine. Sen on lähdettävä 74 tunnin kuluttua.
Ja jos en ole siellä silloin, se menee takaisin maahan ilman minua.
Ymmärrätkö?
Minun täytyy päästä minun alukseen ja mentävä takaisin ylös avaruuteen.
Voitko auttaa minua?
Haluat minun vievän sinut sinun lentävälle lautaselle?
Ei, jos he saavat minut kiinni, auttamassa sinua, kuka tietää mitä ne tekee mulle.
Minä menetän kaiken. Elämäni on vasta alussa.
Lapsi ... Olethan lapsi, eikö?
Tarkoitan, että et ole joku 1000 vuotias Yoda tai jotain?
Älä välitä.
Katsos, olet ainoa toivoni.
Mutta ehkäpä haluat jättää minut pulaan.
Vaimoni joutuisi kasvattamaan lapset yksin.
Yksitoista ... meillä on yksitoista lasta.
Aina nälkäisiä.
Mutta hei, he pärjäävät ilman isää.
Mutta tärkeintä on että sinulle ei tule ongelmia.
Muukalaisten kuuma linja. Mitä halusitte ilmoittaa?
Haloo, Oletko siellä?
Hei, kaveri!
Kuka haluaa donitsin?
Tyhmä koira!
Tule takaisin!
Tuolla on lentävä lautasesi. Mitä seuraavaksi?
Okei.
Tässä on suunnitelma.
Kumautat tajun poliisilta.
Sitten voit kukistaa nuo kaksi.
Teet vaarattomaksi tuon, ja tuo iso kaveri kiinni käsiraudoilla rattiin.
Sekö on suunnitelmasi?
- Mitä jos ne ryhtyvät ampumaan? - Olet yksi omista.
- Luultavasti he ampuvat vain jalkaasi. - Jalkaani?
- Eikö jalkasi kasva takaisin? - Ei!
Emme ole samanlaisia kuin te, okei?
Minä tiedän. Syö tämä.
- Muutut näkymättömäksi. - Hyvä, sitten sinä voit tehdä sen!
En voi alkaa rikkomaan lakia.
Minulla on oikea tatsi.
- Mikä? - Oikea tatsi.
Se tarkoittaa että minulla on paljon rohkeutta.
Nyt mene!
Mene! Mene! Ala Mennä!
Hei, Lem! Onko jokin hullusti?
Liikkuu! Liikkuu! Liikkuu!
Kuten näette, armeija on asettunut asemiin ...
... valmiina taisteluun, suojellaakseen maatamme.
Valmiina ensimmäiseen hyökkäykseen ..
... ulkoavaruudesta.
Huomio!
Ne sitten tulivat.
Kapteeni! - Herra!
Ovatko miehet valmiina tutkimaan lentävän lautasen.
Kyllä on, Herra!
- Liikettä! - Herra.
Nyt meidän urheat sotilaat ovat menossa ...
... muukalaisten alukseen.
Se ei näytä olevan tarpeeksi iso ollakseen taistelualus.
Onpas täällä pimeää.
Vou, Vou, Vou! Hei, katso!
Ei jälkeäkään lentäjästä, Herra.
En ole koskaan nähnyt tällaista hirvittävää asetta!
Meillä on vastassamme julma ja sadistinen vihollinen!
Eristäkää kaupunki!
Haluan, että se muukalais pilotti löytyy!
Vastustan!
Te saatte mut voimaan pahoin, huonoil viboillaa.
Olis yks asia, mikä sun pitäs tehdä.
kapteeni, muukalainen on täällä.
- Vangitkaa hänet! - Kyllä, herra.
Glar ei ole muukalainen!
Eikö? No mitä sanot tästä?
- Hiukset. Hän pitää sitä pitkänä. - Hyvin epätavallista.
Voisin jopa sanoa että...
... hyvin muukalaismainen!
Anteeksi! Kenraali!
Hän on lukiossa.
Glar vain yrittää sanoa että muukalaisetkin voi olla ystävällisiä.
LEM!
Lem, harrastat tähtitiedettä.
Jos muukalainen tulisi näin kauas ...
... eikö olisi fiksua tulla rauhassa?
Ei! Ei, ei, ei!
Tarkoitan ...
He ... He ovat tulleet hakemaan meidän elimiä.
- Tekevät meistä orjia! - Minäkö?
Meidän kaikkien pitäisi ... juuri nyt, mennä kotiin ja piiloutua.
Siinäpä vasta järkevä nuori mies.
Anna hänen mennä.
Ja te muut, menkää kotiinne.
Ja odottakaa ohjeita.
Vauhtia! Mene, mene, mene!
Hienoa! Todella hienoa!
Hei, minä sanoin vieväni sinut lentävän lautansen luokse, okei?
No, siinä se on! Nyt voit lähteä!
Minä haen sinulle huovan ja tyynyn yöksi.
Tarvitsen ihmeen.
Haluutko kiven? Haluutko kiven?
Mene! Mene!
Tuolla se on! Seis!
Liikkumatta!
"Mitä tehdä, kun muukalaiset tulevat"
muukalaiset ovat vähän niikuin me.
paitsi niillä on 200 hammasta,
... pitkät kynnet,
ja hypnoottinen silmä jolla ohjelmoidaan aivomme ja ...
... muuttaa meidän armeijan zombie joukoksi joka tuhoaa planeettamme.
Mitä?
Ja muistakaa, se joka auttaa muukalaisia,
... joutuu vankilaan.
Vankilaan?
Tämä on hienoa! Eilen elämäni oli vielä täydellinen.
Ja nyt, olen etsityin Super rikollinen maailmassa.
Ainakin sinulla on maailma!
En luultavasti enää koskaan näe omaani.
Alkuvalmistelut on saatu päätökseen, herra.
Avaruusalus on karanteenissa.
Etsimme, öh, paikka teidän päämajalle, herra.
- Ja, öh ... - Ei jälkeäkään muukalaisesta, herra!
Minne piiloutuisit Jos olisit muukalainen?
Piiloutua? En ole samaa mieltä.
Muukalainen käyttää yli 500 dollaria, lentäekseen maailmankaikkeuden ääreen ...
... piiloutuakseen!
Oletteko pelle!
Hän on täällä vallatakseen mielemme!
Jopa sinun!
Hemmetti!
Kapteeni, pidättäkää minut!
Eipäs hätäillä, Kenraali!
Olen koulutettu ja Super älyni tunnistaa muukalaisten orjat.
Olet puhdas!
Mutta hän on zombie ja ...
... nämä kaksi!
Mistä me tiedämme, kuka on zombie?
No, zombit ei tunne lainkaan kipua.
- Olet puhdas! - Sinä myös!
Kenraali, teidän on napattava muukalainen elävänä ...
... ja tuotte sen minulle.
Aion selvittää kaikki salisuudet, olenpa nerokas.
Kapteeni, tutkikaa kaupunki!
Menette ovelta ovelle, jos on pakko.
Mutta löytäkää se muukalainen!
Hei, "Plark", jos se todella olet sinä.
Oikein hyvää päivää "Serbok".
Vai pitäisikö minun kutsua sinua muukalais nimelläsi?
Miksi minun täytyy mennä hammaslääkäriin jos on maailmanloppu, Äitii?
Muukalaisia tai ei, sinun täytyy mennä!
Äitini on zombie!
Apua!
Pysähtykää!
Öhöm, aivan oikein ...
Tämä on viimeinen katu, joka meidän täytyy tutkia tänään.
Okei, aloitetaanpas sitten.
Odota. Luulen, että olen zombie.
Olen kuulevinani ärsyttävää, sirittävää ääntä pääni takaa.
- Voi, ole hiljaa! Se olen minä. - Se on siellä taas!
Se olen minä, senkin ääliö.
Hei, mikäs tuo on?
Hei, katso!
Onpa hauskaa.
Katsokaa tätä!
Katsokaa koira!
Äiti?
Äiti ... äiti, älä tule sisään!
Rover? Pojat, olen iloinen nähdessäni sinut, Rover!
Rover?
Se on "botti" joka ottaa kuvia maailmastasi.
Planetta täynnä muukalaisia ...
... ja sinä lähetät kuvia kivistä?
Tuhma poika! Tuhma poika!
Äiti, älä ... ei saa tulla! - Muukalainen! Vau
Voinko saada sulta nimmarin?
Eckle, tämä ei ole sarjakuvalehdestä, okei? Tämä on vakavaa!
Ei se haittaa. Olenhan kansainvälinenen sankari.
Ja ... ja minun ihmisörkit julisteeseen?
Ja minun ... rintaani?
Hei ... Entäpä valokuva?
Voisin vaikka katsoa noita tähtiä.
Äiti! - Näin muukalainsen viime yönä!
Olen niin IN!
Olen kietonut tämän kaverin pikkusormeni ympärille!
Haluan kertoa teille, Tämän muukalainen ei ole niin pelottava.
Se on ...
Henkilökohtainen kokkinne ilmoittautuu palvelukseen, herra.
Saanko antaa joitakin maukkaita ehdotuksia tälle illalle?
Minulla luettelo kolumme lihavimmista opettajista.
Siltä varalta jos etsit pientä välipalaa.
Scif, lopeta!
Hän ei ole täällä syödäkseen meidät tai mitään muutakaan.
Hän on harmiton, kaikille, paitsi minulle.
Parempi antaa minun hoitaa puhuminen.
Luulen, että hän etsii ...
Se on aika söpö, kun hän tekee noin.
Hienoa, eiköhän järjestetä oikein juhlat!
Teemme rutiininomaisen tarkastuksen, muukalalaisen varalta.
Älä ammu! Älä ammu!
Se yrittää kaapata mielemme!
Mitä teemme?
Älä katso sitä silmiin!
Niinhän ne ottaa aivot haltuun!
Aivot?
Aivan niin, aivot!
Olette minun Zombi orjia!
- Haluan hallita teitä! - Se on pääni sisällä!
Hänen tahtonsa on liian voimakas!
Käske meitä, Mestari!
Käske minuakin!
Se ei ole totta.
Luulen tietäväni kun olen mielen-hallinnassa.
Ehkä he voivat saada minut alukseen.
Olen... aika varma että ehkä ei.
Mutta luulen, että tiedän kuka voi.
... aivan taka vasemmallani.
Kaikki tarkastetaan ja vielä kerran tarkastetaan.
Korkein johto on ottanut tilanteen hallintaan ...
Haluat kotimme päämajaksi?
Se olisi suuri kunnia!
Kultaseni, kerro Lemille, että meillä on vieraita.
Lem, siellä on joku jonka haluat ...
Sano hyvästi alukselle, Rover!
Olet todella sitä mieltä, että saat minut televisioon?
Olet historian suurin juttu!
Koko planeetta katsoo!
Koko planeetta? Mielenkiintoista.
Jätin hiusten hoitotarvikkeet alukseen. Mutta voin improvisoida.
Tiedättehän, astronautit pystyvät toimimaan ...
... kaikenlaisissa hätätilanteissa.
Minä keksin.
Voisimme sanoa kaikille, että hän on rauhallinen.
Tarvitsemme vain turvallisen paikan,
... TV-toimittajan ja sitten me kaikki voimme jatkaa elämäämme.
Scif, sarjakuvakauppa, mennään sinne.
Okei ...
Mutta jos hän pistää paikan sekaisin, sinä putsaat sen.
Tarviimme iskulauseen.
Kuten jotain, joka sanoo, että ne aloittaa sodan muukalaisten kaa...
... kun meidän pitäs tehdä, öh ...
Hei, Neera! - Hei.
- Aiotko tappaa kaikki muukalaiset, Lem?
Tappaa kaikki ...? Voi ei, sinä et ymmärrä.
Nämä sotilaat eivät ole ...
Hienoa! Tämä päivä vain paranee enitestään !
Herra Kenraali, teidän olisi parasta nähdä tämä.
Professori, näyttäkääs.
Tämä on tietenkin muukalaisten kieltä.
Siinä sanotaan, öh ...
Antaudu tai kuole!
Ja tämä on luettelo antautumisen ehdoista.
Pahuksen pahus!
Mitä teette Lemin huoneessa?
Pelkään että poikasi on zombi.
Hei, poika, mikä tökkii?
Neera.
Mikä se on, muukalaisten heila?
No, tavallaan ...
se on unelmieni tyttö.
Ja nyt hän vihaa minua.
Vau, viha on vahva sana.
Ehkä hän vain ...
... inhoaa sinua.
Lisäksi on olemassa toinen kaveri.
Glar.
Okei. Tiedän ongelman?
Se ei ole Glar. Tai Neera.
Se on Lem.
Katso itseäsi, olet niin väärnmielinen.
Vai oliko se oikeanmielinen?
Ihan sama, olet vain hiukan tiukkapipo.
Sinun pitäisi ottaa rennomin.
Meillä on vielä vähän aikaa.
Sinua onnisti ystäväni.
Lemmen lääkäri ...
... on täällä!
Minun ja vihreän pavun pitää puhua.
Ennen kuin aloitamme, Minulla on tekninen kysymys.
Pidetäänkö sinua hyvin...
... ruman tällä planeetalla? - Mitä?
- Koska minä en osaa sanoa. - En ...
... tarkoitan ...
- Olen ihan ok. - Hyvä, hyvä.
Miksi tytöt diggaa minusta?
Koska olen komea?
Koska olen astronautti?
Kyllä ja kyllä.
Mutta siihen tarvitaan myös, kolme askelta valssia ...
... ja romantiikkaa.
Katse tytössä. Tee siirtosi.
Älä anna armoa!
Hei Bebi,
Näin sinut jo kaukaa.
Tähdetkö täällä kipinöi vai onko tämä paikka tulessa?
- Oletko ihan varma että et ole ruma? - Luulen niin.
Ehkä huomenna, minä palaan ylös avaruuteen,
... ehkä en koskaan palaa.
Tehdään viimeisestä yöstämme,
... ikimuistoinen yö.
LEM!
Korkki! Korkki!
Muista suunnitelma!
Ainoa suunnitelma täällä on saada Chuck televisioon.
Palaan kohta toimittajan kanssa.
Jätän komenno sinulle.
Komennon?
Kuulittehan sen!
Asiat tulevat muuttumaan täällä.
Teette niin kuin sanon!
Tulkaa, pojat! Lähdetään etsimään uutista.
Tarvitsemme muukalaisen kello kuuden uutisiin.
- Mentiin! - Hei!
Olemme tosi järkyttyneitä!
Tosi järkkyttyneitä!
Olemmeko järkyttyneet, todella?
- Olemme todella, todella järkyttyneet. - Neera, minun pitää puhua sinulle.
Luulin että olit jahtaamassa muukalaista.
- Se ei ole sitä mitä luulet. - Mitä sitten?
- Minä ... - Lem!
Mystinen Lem!
Kerro meille sydämes salat!
En voi sanoa.
Lem, olin aina ajatellut että olisimme yhdessä,
... mutta tarvitsen jonkun, joka ei usko kaikkea mitä hänelle on sanottu.
Niin kuin Glar sanoo ...
Ajat ...
... ne muuttuvat.
Ehkä sinun pitäisi mennä.
Hei Beibi!
- Mitä? - Täällä on kipinöitä tai ...
... tehdään tulet ... ... tämä yö tai ...
... älä anna armoa.
Olenko Sattunut mainitsemaan että en ole ruma?
Mitä? Oletko hullu?
Hei hei, tää kaveri taitaa antaa sulle huonoi väristyksii?
Lem oli juuri lähdössä.
Oletko tosissasi? - Jos sinun on tehtävä numero yksi,
... käyttää näitä papereita.
Jos sinun on tehtävä numero kaksi, mene ulos.
Ja jos se on numero kolme,
En voi auttaa sinua.
Sain sinut muukalainen!
- Voitto tai häviö! - Niinkö?
Avaruudessa kukaan ei kuule sinun huutoasi.
- Ohi meni! - Murskaa! Tapa! Tuhoa!
Murskaa! Tapa! Tuhoa!
Hei, mestari, me haluamme tuhota myös.
Nopeasti, peitä kamera.
Jos se vahingoittuu jälleen, joudumme maksamaan siitä.
Pelkäät pientä myrskyä?
Ei se tee mitään. Katso?
Rover!
Istu, Rover! Istu, paikka, kieri!
Rover, tule takaisin! Kuuntele!
Et voi paeta
olet tuomittu tuhoon!
Kuuden uutiset, täältä tullaan!
Tulemme murskaamaan kapinoitsijat ...
... ja hallitsemme koko Kalaksia!
Kiitos, kiitos! Kiitos!
sinä, kapinallinen vakooja ja valtakunnan petturi.
Viekää hänet pois!
S C I I F !
Hasta la vista, beibi! Sinut on tuhottu !
Kenraali, katsokaa! Eivätkös nuo ole sarjakuvia?
Kapteeni, hakekaa miehet!
Meidän pitää häipyä täältä nyt!
Liikettä! Liikettä!
Menkää! Menkää! Menkää! Menkää! Menkää!
Chuck, tule!
Anteeksi kaveri, liian vaarallista! Ulos! - Mutta ...
Ammu niitä!
Älä enää koskaan tee noin.
Mitä jos ne nappaa sut?
Miten löydän sut?
LEM?
Voi pojat!
Nyt pitää pistää juoksuksi!
Menoksi!
Liikettä! Liikettä! Liikettä!
Anna lääkärin hoitaa tämä.
Hyvät naiset,
Kuka haluaa tavata astronautin?
- Pyydän, yksi kerrallaan. - Chuck!
Olen Facebookissa.
Katsokaa tuonne! Monsteri!
Hän pääsee karkuun!
Rover! EIII!
Okei, nopeasti, käynnistä auto johdoilla!
Mitä? Käynnistä miten?
Olet vielä oppipoika, anna kun isä näyttä?
Huomio kaikki !
Mikä hätänä?
Miksi hän teki sen? Aioin opettaa häntä hakemaan kepin.
Uskomatonta!
Muukalaisen aivot ovat niin voimakaat että se hallitsee niitä nytkin.
Mitä se käskee teidän tehdä?
Luulen, että minun pitäisi kaivaa pesä muukalaisten kuningattarelle.
Joo, ja mun pitäis kait räjäyttää jotain.
Ja jos tarviit apuu sen pesän kans ...
- Voi en, pystyn kyllä siihen. - Ootko varma?
- Olen hyvä. - Unohtakaa ne, professori.
Tämä värkki tietää kaikki vastaukset.
Missä on isäntäsi?
PUHU!
lentävä lautanen siirretään salaiseen paikaan ...
... missä se puretaan ja tutkitaan.
Aion seurata sitä ja paljastaa teille sen sijainnin.
Juuri tulleen tiedon mukaan,
... jos teen sen, minut tullaan eliminoimaan.
Uuh, katso tuota. Tosi hienoa.
Todella hienoa! Aivan hemmetin hienoa!
John Glenn lensi maan ympäri ...
... hän on loppu elämänsä senaattori!
Menin koko universumin laidalle!
Minusta pitäisi tulla vähintään kuvernööri!
Mutta ei, olen jumissa tällä typerällä "kivellä" !
Tämä "typerä kivi" on minun kotini.
Tai oli, kunnes tulit ja pilasit kaiken.
Haluan elämäni takaisin!
Ellei, en tiedä, ehkä on vielä jotain mitä haluat pilata.
Kuka tuo on?
Pomoni.
Anteeksi, herra Hucklo, vain yhdeksi yöksi.
Ehkä viikoksi.
Toivon todella, että tämä ei vaikuta meidän työsuhteesemme.
Hienoa! Oikein kivaa!
Potkut!
Miksi et vain ota minun elimet ja ...
... koeta pärjätä.
Hienoa, katsoa nyt mitä teit. Teit hänet todella onnetomaksi.
LEM?
Voit nähdä kotini ..
Näetkö tuon tähden, pienen punaisen?
Sitä kiertävä planeetta on nimeltään Maa.
Se on noin 20 miljardin kilometrin päässä.
- Usko tai älä. - Ei ole mahdollista, että avaruus on niin iso.
Mitä? Et voi olla tosissasi?
On olemassa miljardeja galakseja.
Ja jokaisessa galaksissa on miljardeja tähtiä.
Sen rinnalla poikaseni, meidän planeetat ovat vain ...
... pölyä tuulessa.
Joten, mikään jonka tiesin, ei ollut totta?
Älä nyt, onhan sinulla Neera.
Tarkoitan, katso häntä.
Ilman tuntosarvia, hiukan plastiikkakirurgiaa ...
... hän on tosi KUUMA.
Minulla ei ole oikeaa tatsia, kuten sinulla.
Kuules poika ...
Ei minulla ole koskaan olut oikeaa tatsia.
Olen vain napin painaja.
Pelkkä tomppeli.
En edes osaa lentää alusta. Se toimii automaattisesti.
Minulla on vain ollut charmia ja vähän ulkonäköä.
Sinä vaaransit kaiken auttaaksesi muukalaista toisesta maailmasta.
Sinä se olet se, jolla on oikea tatsi.
Lopultakin, olemme etsineet teitä.
Jätkät!
Oikein hyvä piilopaikka!
- Minä otan komeron! - Ei ikinä!
Mennään taistelemaan armeijaa vastaan.
Miten sinun lajisi piiloutuu?
Voitko muuttaa ihosi väriä?
Miten on kapteeni Baker.
Miten tehdään? Taistellaan vai piiloudutaan?
Ei kumpaakaan.
Luulen että Lem sanoi haluavansa kaappiin.
Minäpä kerro mitä tehdään.
Me viedään Chuck takaisin alukseensa.
Scif, olit oikeassa siitä Asema-9.
- Ne veivät aluksen sinne. - Mutta emme tiedä missä se on.
Kyllä, tiedämme. Rover löysi minut,
... se on myös ohjelmoitu löytämään alus.
Hetkinen. Missä Rover on?
On liian tuskallista puhua siitä!
Kaikki on okei.
Ne nappasivat sen sarjakuva kaupan edessä!
No, sitten meidän täytyy mennä hakemaan se!
Odotas. Koko armeija etsii teitä kahta!
Et voi vain kävellä kaupunkiin.
Odotas hetki! Se uusi elokuva ...
... eikös sen ensi-ilta ole tänään?
Joo ...
Miksi?
Glipforgin kansalaiset antavat pitkät muukalaisten hyökkäykselle.
He jatkavat rohkeina jokapäiväistä elämäänsä.
Siitäs sait!
Tuolla on sarjis kauppa. Mentiin!
Miten upeat asut!
Te kaksi olette finaalissa.
Lavalle!
Ei, emme ole täällä osallistuaksemme kilpailuun.
Miksi sitten olette pukeutuneet kuin muukalaiset?
Me olemme täällä ...
... voittaaksemme kilpailun.
- Mitä? - Joo! Hyvä.
Alokas, tulkaa tänne.
Älkää ampuko, sotamies.
Vie meidät johtajasi luo.
Tervetuloa "Ihmisörkki 3" parasasu kilpailuun!
Todella järkyttyneet!
Tässä ovat meidän finalistit.
Mitä meidän pitäisi tehdä?
Annetaan heille heidän päivittäinen Chuck annos.
Tervehdys, ihmisörkit!
Muukalainen!
LEM!
Tänne!
Kaikki nämä puvut, herra.
Miten löydämme muukalaisen?
Se on yksinkertaista, kapteeni. Kuten meilläkin, on hänelläkin uniformu.
Napatkaa hänet!
Sain sinut!
Chuk! Ei! Ei! Nouse ylös!
No niin, siirtykääpäs!
Aika tavata monsteri ...
... kasvotusten!
Katsokaapas sitä, professori.
Se on hirvittävä!
Ja se haju!
Hei, yritäppä itse pitää samaa asua kolme viikkoa.
Miten merkilliset aivot sinulla onkaan.
Viilto tänne.
Ja tänne. Ja se on avattu.
Ei, olet tekemässä virheen! Hän on ystävällinen!
Tämä poika polo on ilmeisesti zombie.
Minä poistan hänen aivonsa myös.
Sinä et ole enää orjani!
Minä vapautan sinut!
Palautan surkean elämäsi!
Poju, olisin jäänyt kiinni joka tapauksessa.
Sinun ei tarvise jakaa kohtaloani.
Kiitos.
Kaikesta.
Entäs hän, professori?
Vaikea sanoa.
Oletteko edelleen sitä mieltä, muukalainen on ystävällinen?
En.
Tämä poika on vapaa!
Olemme niin iloisia, et ole enää zombi.
Entäs muukalaisen laite, herra Kenraali?
Haluan että se tuhotaan.
Yksi pieni pala kerrallaan.
Okei. Viedään nämä muukalaiset Asema 9:lle.
Tosin sitähän ei ole olemassa.
Liikettä!
Sisään siitä!
Olemme täällä kunnioittamassa nuorta miestä...
... joka selvisi tuskallisesta koettelemuksesta ...
... muukalaisen kourista.
Lem, tulehan tänne!
Okei?
Niin, Lem, ymmärsin että työskentelet täällä, lukiosta valmistumisen jälkeen.
Opettaen avaruuden mysteereistä.
Annappa nyt meille jokin näyte, siitä mitä opetat.
No, me tiedämme kaiken avaruudesta.
Se on 810 kilometriä pitkä.
810 kilometriä!
Ihmeellistä.
En voi.
Avaruus ei ole 810 kilometriä pitkä!
Ei se ole. Se on niin paljon suurempi kuin osaamme kuvitella.
Siellä on miljardeja galakseja ja Kullakin galaksilla on miljardeja tähtiä.
Ja sen rinnalla, planeettamme on vain ...
Anteeksi.
LEM?
Tiedän, että olin aika ankara.
Olen todella pahoillani.
Hei, Neera.
Mitä teet?
Sitä kutsutaan johto-käynnistykseksi.
Sillä tavalla ne käynnistävät autoja maapallolla.
Lem, um ...
Olen ajatellut ...
Tiedäthän, nyt kun tämä kaikki on ohi ...
- Joo, Neera? - Ehkä ...
Voisimme ...
LEM!
Jätit kaikki ihmettelemään.
Menen etsimään Chuckin.
Mutta miten?
Se on mahdotonta ilman Roveria.
Minun pikku Rover.
Kuulen vieläkin hänen heiluvan antennin.
Rover?
Rover!
Olet elossa.
Mutta ... Miten pääsit pois?
Hyvin tehty, poika.
Rover ... Rover, voitko löytää Chuckin?
Etsi Chuck?
Aiotko tulla kanssani?
No niin!
Joten, luulit voivasi valloittaa maailmamme?
Sinun kaltaisilla ei ole tänne asiaa.
Tarkoitatko Jake Mankinsia?
Ei, muukalaisille.
Kerro meille hyökkäyksen suunnitelmat!
Ja älä yritä hallita mieltäni.
Jos niin teet ...
Kapteeni Kiznolla on lupa ampua minut.
Jos otat otteen kapteeni Kiznosta,
niin Luutnantti Groitilla on lupa ampua hänet.
Jos taas otat Luutnantti Groitin mielen,
Kersantti yerk ampuu Kiznon, Groitin ja minut ...
... yhdessä näiden kolmen sotilaan kanssa.
Jokaiselle miehelle on nimetty kohde joukoista.
Jos onnistutte haltuun ottamaan kaikkien mielemme,
Korpraali Hiski on valmis antamaan sähköiskun kaikille.
Jos tämä ei onnistu, koko rakennus räjähtää ...
... yhdellä napin painalluksella.
Herra Kenraali, pitikö minun ampua Hecknavar vai Kolski?
- Minä ammun Kolskin! - Ei, voit ampua Meckavoyn.
No, kuka ampuu Kolskin?
Voin ampua itseni.
Se ei ole tarpeen.
Hecknavar, voit ampua Kolskin, Kapteeni Kisno ja alikersantti Grey Hiskin.
- Kyllä, sir. - Ei vielä!
- Laske ase! - Ei kun sinä!
- Sinä ensin! - Sinä!
- En kun pidän silmällä Kisnoa! - Pudota se, nyt!
Älkää ampuko!
Kapteeni Kizno ...
... viekää kaikki ulos täältä.
Et kai ajattee että kaikki tämä on minun syytäni, ethän?
Hyvä on.
Et halua kertoa.
On toinenkin tapa avata aivojesi salat.
Professori Kipple!
Hän on kokonaan sinun.
Luulen että löysimme hänet.
Sinnittele, Chuck.
Löydämme sinut.
Siinähän sinä olet.
Olen vähän verrytelly sinuavarten jo.
Tämä vie vain hetken.
Et halua minun aivoja, se on hyödytöntä.
Olin neljä vuotta hörhöjen koulussa.
Luota minuun, ne on muusia.
Haloo?
Onko täällä joku?
Scif, mitä sinä teet?
Älä nyt, ei tänne kukaan tule.
En aio jäädä kiinni.
Mitä, mitä, mitä? Minä maksan! Minä maksan!
Tämä ...
tarkoitan, se vain meni ... Vau
Asema 9 ...
Tämä on uskomatonta!
Olin jälleen oikeassa!
Miten pääsemme sisään ilman että meidät nähdään?
Pysäytä nyt! - Mitä?
Mut oon pahoillani, upseeri, sääntönne ei oo hyväks mulle.
Yks asia mitä sun pitää tehdä, on et vapauta se mies! vapauta se mies!
Vapauta se mies! Vapauta ...
Nyt!
Cool ...
Ei teidän planeetalla sattuisi olemaan kipulääkkeitä?
Hyvin tehty, Rover!
Kaverit, tämä on niin Luke Skywalkeria!
Muuten,
... ettehän te ole sisaruksia, vai?
Kuinka paljon aikaa on jäljellä? - Ihan tarpeeksi.
Rover vie meidät suoraan minun alukselle.
Ompa hauska paikka hänen antennilla!
Kapteeni, haluan koko asemalle punaisen hälytyksen.
Kyllä herra!
Kenraali, sinun täytyy pelastaa sen aivot.
Olen enemmän huolestunut pelastamaan maailmamme.
Liikettä! Siirrä se pois!
Että professori on nero!
Olen ... myönteisesti innoissaan.
Loistojuttu. Miten terveellinen kokemus!
Hyvin sanottu. Kippis.
Alukseni.
Hyvä homma, poika.
Astukaa pois aluksen luota!
Ja nostakaa kädet ilmaan!
Sinulla ei ole mahdollisuutta paeta.
Haluat tuhota koko Aseman ...
... vain saadaksesi minut?
Tämä on sairasta!
Oikeastaan, se on aika imartelevaa.
Sairasta?
Sairasta, nuori nainen, on auttaa maasi vihollista!
Sairasta on hengailla olennon kanssa, joka on niin täysin ...
... erilainen!
Sairasta on ...
No katso, se on aivan edessäsi.
Olen pahoillani, professori.
On liian vaarallista jättä muukalainen henkiin.
Odota, odota, odota,! Seis!
Kenraali ...
Tiedän, mitä pelkäät.
Ja ... se ei ole Chuck.
Se ei ole hirviöt tai ... tai muukalaiset.
Se on tuntematon.
Olen viettänyt koko elämäni sen kanssa.
Ja ...
Uskon että, niin olet sinäkin.
Mutta minä kerron sinulle ...
... tuntematonta ei ole mitään syytä pelätä.
Se voi olla paras ystäväsi.
Ja juuri kun luulet, että tiedät kaiken, huomaat että et tiennytkään...
ja kaikki on aloitettava alusta.
Itse tuho käynnistetty ...
... 2 minuuttia.
Mitä ... Mitä te töllötätte? Juoskaa!
Tästä saat!
Kaikki Kyytiin! Mentiin!
Huomio kaikki. Evakoikaa Asema välittömästi.
Mitä teet? - En voi jättää häntä tänne!
- Miksi et? - Koska hänellä oikeaa tatsia!
Asema tuhoutuu, 60 sekuntia.
Ei ole aikaa auto-pilotille!
Mikä hätänä nyt?
Aion ohjata tätä ämpäriä.
Asema tuhoutuu, 15 sekuntia.
Se on niin raskas!
Kymmenen ...
yhdeksän ...
Kahdeksan ...
Seitsemän ...
Kuusi ...
Viisi ...
Neljä ...
kolme ...
Kaksi ...
yksi!
Teidän pitää nähdä tämä.
Hei, mitä luulet? - Se on niin suuri maailmankaikkeus.
Aion varmasti tulla takaisin tänne!
Olenko minä zombi nyt?
Tämä kaveri lukee liian paljon sarjakuvia.
Hei, Neera.
Nyt kun tämä kaikki on ohi ...
- Olisitko halunnut ... - Kyllä!
Mutta et kuunnellut mitä mi. ..
Ällöä!
Turvavöihin, kaikki.
Vien teidät takaisin kotiin.
Hei, se on Lem!
Hei.
Monsteri!
Hei, se on okei, päällikkö. Hän on minun kanssani.
Sotilaat, huomio!
Keskuudessamme on ... astronautti.
Kapteeni ...
Kiitos, että toitte minut takaisin.
Mitäpä tuosta, Kenraali.
Ehkä seuraavalla kerralla vieraanne, voi olla parempi osapuoli.
Pentu, miltä tuntuisi olla Puheenjohtajana ...
... paikallisen "Chuck Baker" fan clubissa?
On hyvä poika.
Ja älä unohda juoda omaa öljyä.
Rover.
Tuletko?
Vai haluatko jäädä tänne?
Rover!
Minun pieni iso poika.
Lem ...
Pelastit henkeni.
Ja sinä minun.
Se oli, uh, sellainen isojen miesten halaus.
Se on hyvin suuri minun planeetalla.
Hei, pidä huoli tästä miehestä, okei?
Tämä on hieno planeetta ja teidän 50-lukunne on hieno.
Mutta Soitakaa minulle Kun olette päässeet 60-luvulle.
Koska se tulee olemaan hauskaa!
Tekstitys... MacMan66